I propose to display the settings of the native client in a new window of fixed size. This will help avoid CSS styles distortion when resizing the client window. In any case, it is necessary to limit the minimum size of the settings window.
