I see a few issues here:
1- I'ts is advertised as open source, but there will be no way to open source the server/client( and actually that's the reason it is not). As soon as the server is open sourced, the other company will sue it. I don't want to start an argue about if TeaSpeak is not...