Hmm related to the TeaSpeak logs may not complacently.
Sadly I don't log the milliseconds, but when you compare the seconds you'll notice that the crash occurred directly after initialising a file transfer.
This is at least a hint, which, sadly, could also be the total wrong direction.
Interesting would it be if the crash happens again with a similar log line before.